Blog-vn – Tu Bi Foundation

Tặng quà Học Sinh Châu Hoá – 2020.12.04

2020/12/04

Tặng quà Học Sinh Châu Hoá 4/12/2020

2020.12.11.HuongVeMienTrung.TiepSucHocĐuong

2020.12.11.thuCamOn.ChâuHoá

Châu Hóa, ngày 07 tháng 12 năm 2020.

Thư cảm ơn!

Kính gửi:
– Hội Từ Bi FOUNDATION HOA KỲ!
– Quý Thầy và các quý ân nhân cùng các tình nguyện viên!

Trường Tiểu học Số 1 Châu Hóa thuộc xã Châu Hóa, huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình có 10 lớp với 268 em học sinh và 21 cán bộ giáo viên.

Tháng 10 vừa qua trận lũ lịch sử đã làm toàn bộ khu vực trường ngập sâu 3m, 13 phòng học và các phòng chức năng của tầng 1 và dãy nhà cấp 4 ngập sâu trong nước. Nhà của cán bộ, giáo viên và gia đình học sinh nhà trường bị ngập lụt 100%, có nhà ngập sâu hơn 4m. Làm ảnh hưởng không nhỏ đến hoạt động dạy học của nhà trường và đời sống sinh hoạt, sản xuất của người dân. Gây tổn thất và một số thiệt hại về cả vật chất và tinh thần đối với nhà trường nói riêng và nhân dân trên địa bàn xã nhà nói chung.

Với nghĩa cử cao đẹp “Tương thân, tương ái”, “Lá lành đúm lá rách, lá rách ít đùm lá rách nhiều”. Vào ngày mồng 4 tháng 12 năm 2020, nhà trường được đón quý Thầy, các quý ân nhân và các tình nguyện viên của Hội Từ Bi FOUNDATION đã vượt đường sá xa xôi, không quản bùn lầy, thời tiết mưa rét để đến chia sẻ, động viên và hỗ trợ cho nhà trường những món quà vô cùng ý nghĩa và thiết thực: 268 áo ấm, 268 đôi dép cho học sinh. 02 máy lọc nước, 01 máy xịt bùn, 01 loa kéo cho học sinh hoạt động ngoài giờ. Tặng 02 suất quà cho giáo viên nhà trường có hoàn cảnh khó khăn.

Đây là món quà vô cùng ý nghĩa và thiết thực. Các thầy giáo, cô giáo và các em học sinh của Trường Tiểu học Số 1 Châu Hoá rất xúc động và cảm kích trước tình cảm của hội Từ Bi FOUNDATION. Nhà trường sẽ luôn trân trọng, giữ gìn và bảo quản tốt để sử dụng có hiệu quả những món quà mà các quý ân nhân đã trao tặng.

Mong rằng trong thời gian tới nhà trường tiếp tục nhận được sự sẻ chia hỗ trợ từ quý Hội để nhà trường ngày càng ổn định và thực hiện tốt hơn nhiệm vụ giảng dạy và giáo dục học sinh.

Một lần nữa thay mặt cho tập thể CB, GV, HS trân trọng gửi đến quý Thầy, các quý ân nhân và các tình nguyện viên của Hội Từ Bi FOUNDATION lời chúc sức khỏe, hạnh phúc, tiếp tục kết nối, gieo duyên lành trong hoạt động thiện nguyện của mình

T/M BGH NHÀ TRƯỜNG
HIỆU TRƯỞNG
Nguyễn Thị Hồng Tâm

]

Cứu trợ Trường Sơn đợt 3, Tặng quà Hoc Sinh 2020.12.03

2020/12/03

Cứu Trợ Trường Sơn đợt 3, Tặng quà Hoc sinh ngày 3/12/2020

2020.12.11.tiep.Suc.HocDuong.TruongSon.dot3.pdf

2020.12.11.thuCamOn.TuBi.aoamTS.2020.pdf

Bức tâm thư gửi học sinh vùng lũ làm xúc động hàng triệu trái tim Hướng về miền Trung.

“Thân gửi các em học sinh!

Vậy là nước lũ đã rút, nhiều gia đình đang cố gắng dọn dẹp nhà cửa, đồ đạc, và thầy biết nhiều em cũng đang sắp xếp áo quần, sách vở – dù không còn nhiều để xếp – chuẩn bị ngày mai đi học trở lại.

Ngày mai đi học, các em không nhất thiết phải mặc đồng phục, không nhất thiết phải áo trắng, áo dài và nếu có ố vàng một chút cũng không sao, đừng quá tự ti, đừng quá lo lắng, miễn là áo quần đủ khô, đủ ấm em nhé! …………………………….”. Trích đoạn thư của thầy Hà Văn Quý- hiệu trưởng trường THPT Quảng Ninh- Quảng Bình.

Thưa quý ân nhân,

Ngày 3/12/2020, Tu Bi Foundation đã cùng Hội RDPR (Phát Triển Nông Nghiệp tại Quảng Ninh) trở lại Núi Trường Sơn tặng quà đợt 3, đặc biêt lần này là cho học sinh. Thầy Chúc Đạo và anh Minh Trung tháp tùng đoàn từ Sàigon. Tổng cộng 300 cháu hoc sinh tại 6 bản và 17 cô giáo được nhân quà bao thư. Mỗi món quà gồm có bộ quần áo đồng phục, áo jacket và dép cùng bánh kẹo.

Đường lên núi Trường Sơn vẫn còn khó khăn, và vùng đồi núi xa nhau nên đoàn đã vất vả đến từng trường, có nơi chỉ có 20 em, chúng ta không đến thì các em sẽ lạnh rét, làm sao học tốt được! Bản Sắt, điểm cuối cùng trong ngày, chỉ mong trời không mưa. Đến nơi, trời mưa, đường lên Bản Sắt ướt trơn, chị Nhung phụ trách Hội Phụ Nữ xã Trường Sơn gọi xe 06 Honda chở hàng và từng thành viên trong Đoản cùng Chị Nhung lên Bản. Đường từ chổ đổi xe khoảng 7km, xe Honda chở Thầy Chúc Đạo bị trượt và Thầy bị té. Đúng là con đường gian truân, nhưng sự gian truân đem lại nụ cười cho tất thành viên trong đoàn.

Bài viết về trường tiểu học tại Bản Sắt

https://baomoi.com/lop-hoc-giua-doi-gio-hu/c/37095401.epi

Sau khi, phát quà cho 129 hs Trường MN Lâm Thủy và 34 hs do phụ huynh Bản Bạch Đàn tập trung tại trường Lâm Thủy nhận vì mưa, đường mưa Đoàn lên không được. Kế tiếp trường Eo Bù Chút Mút, tặng cho 20hs mầm non và Thầy Chúc Đạo trao tặng các bao thư – Sư Ông Phổ Quang gởi đến các Cô vùng cao núi xa hẻo lánh. ” Đây món quà của Sư Ông gởi tặng quý Cô”. Các cô giáo với vẻ trân quý và ngạc nhiên sau nhận quà cùng cám ơn.

Trưa mà trời âm u, lạnh lẻo, một số học sinh chân trần, áo thun ngắn tay, ánh mắt là lạ, nụ cười ngây thơ khi được Thầy Chúc Đạo, các Cô giáo và Cô Chú trong Đoàn khoát áo ấm vào người, mang dép cho các cháu học sinh. Thật cảm xúc!

Anh Thủy, Phó chủ tịch xã Trường Sơn nói: “Lần đầu tiên, các trường mới có đồng phục”. Các cháu có cháu hớn hở, vui cười, có ngơ ngát khi được mặc đồng phục vá áo ấm.

Chúng con xin cám ơn Hội Tu Bi và quý ân nhân đã thương tưởng chúng con. Khi bị lũ lụt chúng con cũng bị khổ, đói và lạnh nhưng không biết làm sao nói, kêu cứu ai! Quý Hội đã thương chúng con mang đến những món quà thiết thực tràn đầy sự quan tâm và thương tưởng đến chúng con. Chúng con được sưởi ấm mùa đông năm nay!

Xin chân thành cám ơn quý ân nhân
Tu Bi Foundation

Tặng quà Trường Sơn đợt 2 – 2020.11.27

2020/11/27

Tặng quà Trường Sơn đợt 2, ngày 27/11/2020

2020.12.11.TQ.QuảngTrị.núiTrườngSơn.Đơt2.pdf

THƯ CẢM ƠN

Quảng Bình, ngày 28 tháng 11 năm 2020.

Kính gửi: Hội Từ thiện Từ bi – Chùa Việt Nam- Houston, Texas, Hoa Kỳ.

Chúng tôi xin kính chào và kính chúc sức khỏe an lành tới các Quí vị hảo tâm Hội Từ thiện Từ bi – Chùa Việt Nam- Hoa Kỳ.

Nhận được sự quan tâm giúp đỡ của Hội Từ Bi- Chùa Việt Nam tại Hoa Kỳ, Nhóm thiện nguyện Từ Bi của RDPR tại Quảng Bình vào ngày 27/11/2020 đã tiến hành cấp phát 300 suất quà nặng trĩu đến tận tay 300 hộ dân nghèo miền núi người dân tộc gồm có: Bản Chân Trộng 59 suất, Bản Sắt 34 suất, Bản Hang Còi & Còi Đá 107 suất, Bản Tăng Ký và Bản Mới 100 suất tại Trường Sơn. Mỗi suất quà gồm có 10kg gạo thơm; 1kg cá khô loại ngon; 1 thùng đựng nước loại 25 lít; 2kg xà phòng giặt; 1 cục xà phòng thơm; 1,5 lít dầu rửa bát; 1 ấm nhôm 3 lít; 1 nồi nhôm; 1 chăn nỉ dày; 1 cái màn tuynh trắng. Bà con cho biết các món quà đó đều rất thiết thực và phù hợp với bà con lắm.

Những món quà của Hội Từ Bi đã mang đến tình thương yêu và động viên người dân vùng sâu vùng xa đã thể hiện trên các khuôn mặt vui mừng của bà con khi nhận được quà. Dù đường sá đi lại còn nhiều khó khăn phải qua nhiều đoạn đường trơn trượt và lội qua nhiều khe suối đang ngập sâu nhưng bà con đã đến đầy đủ để đón nhận tình yêu thương của Hội Từ Bi gửi cho.

Hiện nay lũ lụt đã qua đi nhưng những trận mưa lớn vẫn còn trút xuống, trời se lạnh, đường đi đến các xã vẫn còn sạt lở, xe hàng nhiều lúc chỉ trôi đi tự nhiên mà bánh xe thì không thể quay được, nhưng Nhóm thiện nguyện chúng tôi cũng cảm thấy hạnh phúc khi mà các món quà nặng trĩu với nhiều món hàng và nặng tình thương yêu của Hội Từ Bi đã được trao tới tay người dân đang nghèo khổ ở nơi rừng núi xa xôi.

Nhóm thiện nguyện RDPR, Từ Bi tại Quảng Bình xin được thay mặt cộng đồng dân tộc xã Ngân Thủy, Lâm Thủy và Trường Sơn xin chân thành cảm ơn các Quí vị hảo tâm Hội từ thiện từ bi- Chùa Việt Nam tại Hoa Kỳ đã quan tâm hỗ trợ cho cộng đồng núi Trường Sơn.

Xin kính chúc Quí vị thật nhiều sức khỏe và an lành.

Trân trọng cảm ơn,
Nhóm thiện nguyện RDPR Từ Bi Quảng Bình
Phạm Mậu Tài

Tiếp tục Cứu Trợ Bão Lụt Tai Thừa Thiên Huế 2020.11.21

2020/11/21

Tiếp tục Cứu Trợ Bão Lụt Tai Thừa Thiên Huế ngày 21/11/2020

2020.12.11.ct.baoLut.ThuaThienHue.pdf

Ngày 21/11/2020 đoàn tiếp tục tặng quà Cứu Trợ Bão Lụt Miền Trung đến làng An Xuân Bắc, An Xuân Đông, nơi này địa hình cao ráo hơn nên nước rút tuần trước. Buổi sáng ở đây người viết lại cảm nhận một điều hoàn toàn ngược lại, cái nắng đến kinh người, cháy da bổ xuống đầu. Điểm tập trung không có mái che nên xe chở hàng là nơi duy nhất để tránh nắng, người phát và người nhận đều phơi nắng. Nhưng trong lòng hai sự cảm nhận, người viết thì là dân miền Tây nên cái nắng khó chịu với cái nắng kinh người này, còn người dân nơi đây tuy cũng phải phơi mình trong nắng nhưng họ rất vui vì đã nhiều ngày ngâm nước rồi mới nắng được 2-3 hôm nay, tranh thủ đem đồ ra phơi, dần ổn định lại cuộc sống. Biết được điều đó người viết mới thấy mình thật may mắn thật hạnh phúc vì dưới chân mình bước không phải là nước, và cũng chưa phải chịu cái lạnh cắt da, cái nắng đốt đầu thế này.

Thiệt hại về người, tài sản, hoa màu, chăn nuôi, ao cá vẫn còn đó. Vừa tổn thất từ dịch bệnh rồi đến thiên tai tưởng chừng như con người như không còn sức để chống chọi nữa. Nhưng không, khi nước kéo đi, nắng lên là họ lại nhanh chóng dọn dẹp, gầy dựng lại mái nhà, cây trồng và vật nuôi, và hình như..họ đã quen với sự chịu đựng này.

Sự chung tay từ các tổ chức cá nhân trong và ngoài nước, đã tiếp cho họ sức mạnh kiên cường hơn nữa chóng chọi với phong ba khắc nghiệt, chỉ mong thiên tại dịch bệnh sớm qua để người dân miền Trung bớt khổ.

Nam Mô Bồ tát thường cứu khổ Quan Thế Âm
T. N Hồng Liên – Tu Bi Foundation

Chuẩn bị quà cứu trợ Miên Trung – Thua Thien Hue 2020.11.21

2020/11/21

Chuẩn bị quà cứu trợ Miên Trung – Thua Thien Hue
ngày 20-21 tháng 11 năm 2020

Cứu Trợ Bão Lụt Thừa Thiên Huế

Thưa quý ân nhân,

Để chuẫn bị cho thiện pháp “Cứu Trợ Bão Lụt tại Thừa Thiên Huế’ từ ngày 20 đến ngày 21/11/2020, Sư Cô Hồng Liên từ Sài Gòn đã cùng đồng hành với 35 nhân viên Tại Coop Mart Huế, chuẩn bị quà cho cuộc cứu trợ nhằm có thể kịp trao tặng các lương thực cần thiết đến các gia đình đã phải sống với lũ suốt trên 50 ngày.

Nước lũ chưa kịp xuống thì trận bão kế tiếp lại đến “bão chồng bão, lũ chồng lũ”, trời mưa liên tục nên cuộc sống người dân tại các vùng trũng, các vùng gần các thuỷ điện đã phải lâm vào cảnh ‘màn trời chiếu đất’, chỉ biết sống chung với lũ. Hội Tu Bi đã quyết định đến tặng 1190 phần quà đến các vùng Quãng Vinh -Quãng Điền, Làng Cao xá – làng Sơn Tùng – làng An Xuân Bắc. Theo sự yêu cầu của Ni Sư Tịnh Hoa – trụ trì chùa Tịnh Nghiêm, Huế ròng rã gần 2 tháng qua, liên tục đi cứu trợ tại các vùng sâu, vùng xa đã yêu cầu Hội Tu Bi tặng cho nhiều gia đình trong vùng lũ vì ai cũng đói, cũng khó khăn, không thể làm gì để sống khi nước cứ liên tục lên và xuống. Phần quà vừa đủ nhưng nhiều gia đình được đón nhận, mọi người trong xã ai ai cũng vui mừng, thay vì kẻ có người không. Đây là tinh thần không phân biệt, tương thân tương ái trong cơn hoạn nạn! Thật đáng được tôn trọng tinh thần này.

Hội Tu Bi chuẩn bị 1190 phần quà, mỗi phần quà gồm có: 1 bao gạo 5kg, mì thùng mì gói, 1 cái mền, 1 lit dầu ăn, 1 gói bún gạo, 1kg đường, 1 chai nước mắm, 3 gói cháo ăn liền, 1 kg muối.

Tu Bi Foundation xin chân thành tri ân quý ân nhân khắp nơi tại Hoa Kỳ, cùng Châu Âu, Ni sư và Phật tử chùa Tịnh Nghiêm, sư Cô Hồng Liên cùng Phật tử chùa Nhơn An, quý thiện nguyện viên tại Thừa Thiên Huế và nhân viên Coop Mart đã đồng hành giúp Tu Bi Foundation có thể thực hiện cuộc uỷ lạo “Hướng Về Miền Trung”. Nhằm có thể chia sẽ phần nào sự tổn thương, mất mát đến dân chúng tại vùng lũ.

Xin trân trọng,
Tu Bi Foundation

]

Tặng quà Thôn Trung Cát, Thừa Thiên Huế 2020.11.20

2020/11/20

Thưa quý ân nhân,

Huyện Quảng Điển tại Thừa Thiên Huế vẫn còn nhiều nước và ít được giúp, mì gói vẫn là món ăn chính, trải qua 46 ngày mà vẫn còn ngập nước, cúp điện…

Xin chân thành tri ân quý ân nhân khắp mười phương đã đóng góp tịnh tài và quan tâm đến sự an toàn của đoàn khi đi thực hiện các thiện pháp. Chúng con rất trân trọng và hạnh phúc thay mặt quý ân nhân trao tặng những món quà đến tận tay người dân vẫn còn cơ cực tại các tỉnh miền Trung Việt Nam.

Xin trân trọng,
Tu Bi Foundation

Tang quà tai Phước Lý, Phước Lâm – Quãng Điền 2020.11.20

2020/11/20

Tang quà tai Phước Lý, Phước Lâm – Quãng Điền ngày 20/11/2020

TỔNG CỘNG BUỔI SÁNG NGÀY 20/11 PHÁT 440 PHẦN, CHIỀU PHÁT 350 PHẦN.

Buổi chiều, xã Phước Lý, Phước Lâm, 2 nơi Tu Bi Foundation đến, người dân báo nước rút cách nay 2 ngày, mọi người vẫn đang lo dọn bùn, đường chính vẫn còn những nơi ngập, có nơi không xe honda không dám chạy nên con không thể vào sâu hơn. Có những đoạn đường nước vừa rút nên vẫn còn đầy bùn lầy chưa thể đi được, cột điện vẫn còn ngỗn ngang đó. Từ khi nước rút, Tu Bi Foundation là đoàn đầu tiên.

Tặng quà tại Lai Trung, Cao Xá, Xá Trung – Quãng Điền – Hue 2020.11.20

2020/11/20

Sáng ngày 20/11/2020 Tặng quà tại Lai Trung, Cao Xá, Xá Trung – Quãng Điền – Hue

Ngày 20/11/2020 đoàn từ thiện gồm 16 thiện nguyện viên. Ni Sư Tịnh Hoa, Sư Cô Hồng Liên và 14 thiện nguyện viên đã đến tặng quà tại các thôn xã thuộc Huyện Quãng Điền tại Thừa Thiên HUẾ. Hiện tại các làng có nơi khô, có nơi còn nước, nên đoàn chịu khó đến tận nơi các làng xã riêng biệt để người dân đến lãnh quà bớt vất vả. Làng Lai Trung 300 phần, làng Cao Xá 70 phần, làng Xá Trung 70 phần, Xã Quãng Vinh, Huyện Quãng Điền -Huế.

Một hành trình nhiều trải nghiệm

Từ ngày 8/11 khi nhận được tin và hình từ Ni sư Tịnh Hoa chùa Tịnh Nghiêm tỉnh Thừa Thiên Huế báo là ni sư vừa đi từ thiện vùng Quảng Điển còn nhiều nước và ít được giúp, mì gói vẫn là món ăn chính, trải qua 46 ngày mà vẫn còn ngập nước, cúp điện.

Được sự cứu xét giúp đỡ của Hội Từ Thiện Từ Bi chùa Việt Nam, con đã quay lại Huế và đến Quảng Điền vào ngày 20 và 21/11 với 1190 phần quà.

Ngày 20/11 đến làng Lai Trung, Cao Xá, Phe Ba, Phước Lập, Phước Lâm, Phước Lý được người dân quanh đây cho biết nước mới rút được 2-3 hôm nay, mọi người vẫn đang lo dọn bùn, đường chính vẫn còn những nơi ngập, có nơi không xe honda không dám chạy nên con không thể vào sâu hơn. Có những đoạn đường nước vừa rút nên vẫn còn đầy bùn lầy chưa thể đi được, cột điện vẫn còn ngỗn ngang đó.

Vừa bị lũ ngâm lâu ngày, vừa bị bão nên nhiều nhà bị hư hỏng nặng, cây trái hoa màu chăn nuôi cũng không còn gì. Hiện chính quyền vận động phát cây giống và con giống cho bà con địa phương. Vẫn là một sự cảm nhận nước và nước như truyền thông đã đưa tin từ gần 2 tháng qua. Nhưng, theo lời kể của một tài xế taxi ở thành phố Huế, trong lúc chờ khách khoảng 40 phút, khi quay lại con đường đó thì nước đã lên quá gối, xe không thể qua được đành để khách lội bộ về nhà. Rồi người trong thôn báo nước lên lúc 1 giờ đêm đến sáng là đã quá cao không thể dọn đồ kịp, hư hết mấy tạ lúa, tài sản sinh sống của gia đình. Rồi, trong 2 hôm qua nước lại rút nhanh nhờ vào trời nắng ráo, không bão không mưa. Trong lòng người viết chuẩn bị lần này sẽ lội nước, nhưng..phải chăng nước như một bóng ma, đến và đi không ai biết được! Thật khổ cho người dân miền Trung…

T.N HỒng Liên –
Tu Bi Foundation

Tặng quà tại Quảng Nam 2020.11.09-10

2020/11/10

Tặng quà tại Quảng Nam,
ngày 9-10 tháng 11, năm 2020

“Chúng tôi chỉ mới dọn nhà xong. Giờ lại thêm một cơn bão nữa. Bão chồng bão, lũ chồng lũ. Tôi đã mất cả tấn gạo, mái nhà bị bay và 70 con gà, …” bà Lai chia sẽ. Cơn bão Molave, số 9 ngày 28/10/2020 đã gây ra nhiều thiệt hại về người và của. Theo thống kê chưa đầy đủ của Phật giáo tỉnh Quảng Nam có 21 người chết, 24 người mất tích, 45 người bị thương, nhà sập hoàn toàn 2.372 ngôi, 17.803 ngôi nhà bị tốc mái trong đó các ngôi chùa cũng chịu chung số phận thiệt hại nặng nề.

Ngày 9 – 10 tháng 11, 2020 trời lại tiếp tục mưa gió do ảnh hưởng bão số 12. Tại Chùa Bảo Đàn, nhà sinh hoạt của xã Tiên lập huyện Tiên Phước, xã Tiên An huyện Tiên Phước, và chùa Hoà Hưng huyện Núi Thành. Tu Bi Foundation đã trực tiếp trao tặng 270 phần quà đến các gia đình có nhà hư hại và hoàn cảnh khó khăn tại xã Tam Lãnh, huyện Phú Ninh – Quãng Nam. Danh sách được chọn rất cẩn thận, sau khi địa phương cung cấp danh sách tại 3 thôn trong Huyện. Phật tử chùa chia nhau đi kiểm lại để xác định và chọn đúng đối tượng của Hội gởi đến các gia đình có nhà đang hư hại do bão gây ra.

Sư Cô đã đến thăm và tặng quà 1 số gia đình quý cụ không đến được. Đồng hành với Phật tử chùa Nhơn An tại Tiền Giang tặng phẩm vật và Tu Bi Foundation tặng bao thư 500,000 vnd. Mỗi phần quà trị giá $35.0 U.S. 10 gia đình có hoàn cảnh thật khó khăn được tặng 1,000,000 vnd. Phần quà trị giá $60.0 US. Bên cạnh đó 5 ngôi chùa bị hư hại, Hội xin cúng dường mỗi chùa $200.0 US. Có chùa Thây trụ trị phải tự làm ruộng, trồng rau để sinh sống. Ai cúng dường mấy đồng thì mua gạch về tự xây… May mắn cho đoàn sau khi phát quà xong, mưa bão số 12 lại đến, nhà cửa tiếp tục đổ nát, đường lại lở sạt và ngập nước…

Quả là sự chịu đựng của người dân miền Trung quá kiến cố. Liên tục nhiều trận bão xảy ra có lẽ mọi người cũng đã mệt mỏi. Món quà của quý ân nhân đã sưởi ấm đến 270 gia đình. Tinh thần ‘lá lành đùm lá rách’ đã mang đến cho người dân vùng lũ có thêm năng lực và sức sống để vượt qua mọi thử thách trong giai đoạn khó khăn này.

Chúng con xin thành kính tri ân quý ân nhân đã đóng góp tịnh tài và luôn khuyến khích chúng con. Quý Thầy/quý Sư Cô và thiên nguyện viên đã không ngần ngại đường xa đã đi đến khắp mọi nơi để mang quà đến cho dân chúng đang lâm nạn vì bão lụt. “Sáng cho người thêm niềm vui, chiều giúp người bớt khổ”

Xin trân trọng,
Tu Bi Foundation

Tặng quà học sinh Trường Hoc xã Trường Sơn, huyện Quảng Ninh, Quảng Bình 2020.11.05

2020/11/05

Tặng quà học sinh Trường Hoc Xã Trường Sơn Huyện Quảng Ninh, Quảng Bình. Nov 5, 2020

THƯ ĐỀ NGHỊ GIÚP ĐỠ

HỌC SINH DÂN TỘC VÂN KIỀU NGHÈO XÃ TRƯỜNG SƠN

TỈNH QUẢNG BÌNH

Đợt mưa lũ lịch sử vừa diễn ra tại miền Trung Việt Nam đã gây ra thiệt hại vô cùng lớn về người và tài sản. Chỉ trong vòng 24 giờ đồng hồ, mưa lũ đã làm hơn 34.684 nhà dân bị ngập, gần 200 thôn bản bị chia cắt và cô lập. Trong đó, mưa dồn dập tập trung ở 2 khu vực miền núi Minh Hóa và xã Trường Sơn của huyện Quảng Ninh. Toàn bộ quốc lộ 1A bị ngập sâu 1,4m. Đường bị sạt lở và chia cắt hoàn toàn giao thông. Toàn bộ xã TRường Sơn bị chia cắt suốt 10 ngày, và không có điện. Rất may là không có thiệt hại về người.

Trường THCS Trường Sơn có 285 học sinh, trong đó có 192 học sinh là người dân tộc Bru-Vân Kiều. 90% các em thuộc hộ nghèo. Do ở xa, và khuyến khích học sinh đi học, nên nhà trường cố gắng và động viên 92 em ở các khu vực xa trường (khoảng 20km) về ở nội trú. 92 em học sinh này bị mắc kẹt lại ở trường giữa nước ngập lụt mênh mông xung quanh. Khu nhà các em ở bị ngập nặng. Nước lên rất nhanh trong đêm. Rất may là các em kịp chạy lên khu phòng học để tránh trú.

Trong tình trạng khẩn cấp, Nhà trường xin Từ BI FOUDATION hỗ trợ giúp 1 lượng lương thực tối thiểu cho việc sinh hoạt của 92 cháu học sinh Vân Kiều đang bị mắc kẹt không thể trở về nhà này. Cụ thể gồm:

1. Mì tôm Kokomi: 100 thùng
2. Dầu ăn Tường An: 100 chai
3. Nước mắm Nam Ngư: 100 chai
4. Bột ngọt Sagi: 100 Túi

Số đồ này sẽ giúp các cháu tiếp tục sinh hoạt được trong 1 tháng. Ban Giám hiệu và chúng tôi rất mong nhận được sự hỗ trợ của TỪ BI FOUNDATION và Quý Phật tử.

Kính thư,

Dương Hải Yến

Tình nguyện viên của TỪ BI FOUNDATION tại miền Bắc.

Dưới đây là hình ảnh 1 lớp học ở điểm trường Rìn rìn khi nước đang rút. Có thể nhìn thấy mức nước ở trên tường. Toàn bộ sách vở đồ dung đã bị hủy toàn bộ. Chỉ còn lại 1 số bộ bàn ghế.

Bão Lụt Miền Trung 2020.10

2020/10/24

Xem >> Biên Bản Hàng Năm

Xem >> 2020 Tâm Thư – Kêu Gọi Cứu Trợ Bão Lụt Miền Trung.pdf

Xem >> 2020 Hướng Về Miền Trung

Xem >> Thư đề nghị giúp đỡ Bản Vân Kiều tỉnh Quảng Bình.pdf

Thưa quý ân nhân và quý đồng hương,

Thật xót xa mỗi khi nhận được tin báo cáo và đọc tin tức ở quê nhà tại các tỉnh đang bị lụt nặng nhất là tại Quảng Bình, Quảng Trị. Nay lại thêm tỉnh Hà Tĩnh. Mưa vẫn tiếp tục và các thủy điện vẫn tiếp tục xả, quả là người dân đang phải gánh chịu những cảnh khổ địa ngục tại trần gian: chết vì núi sạt lở, ngập nước cuốn trôi, lạnh, đói, mệt, .. Mừng thay tại Việt Nam, có nhiều ca sĩ và tư nhân đã kêu gọi và đến cứu trợ khẩn cấp đến Huế, Quảng Trị.

Cái trước mắt là tại địa phương có thể cung cấp nước sạch và thức ăn liền để cầm cự cho đến khi nước rút. Tình hình cứu trợ tại miền Trung khá phức tạp vì nhiều Hội đoàn đến giúp mà không có 1 sự liên kết để biết vùng nào đã được giúp và vùng nào chưa được giúp. Rất nhiều hội đoàn từ thiện Phật Giáo đã đến giúp tại Huế, vì nước đã bắt đầu xuống dần.

Để khẩn cấp cứu người đang lâm nạn, Hội Tu Bi đã kính xin Hòa Thượng Giới Đức ở Chùa Huyền Không Sơn Thượng cho Hội Tu Bi đồng hành, kịp thời cứu giúp những gia đình đang bị núi sạt lở và lụt ngập tại Huế và đã nhận được hình ảnh từ Ôn gởi báo tin. Để biết cảnh sạt lở tại núi như thế nào xin click vào đây để xem. Đây là cảnh núi bị sạt lở ngay tại Chùa Huyền Không Sơn Thượng.

THIÊN NHIÊN QUẬY PHÁ BẤY NHIÊU THÔI! HUYỀN KHÔNG SƠN THƯỢNG (CHIỀU NGÀY 12/10/2020)
https://youtu.be/aeIshKgABjA

Tâm Thư (Kèm hình ảnh cứu trợ). Hình ảnh đã phát quà cứu trợ tại chùa Đốc Sơ – ngôi làng đang bị ngập lụ
https://www.facebook.com/107253594192123/posts/192448299005985/?extid=0&d=n

Tu Bi Foundation vừa nhận được tin từ Quảng Bình là đang xin áo phao để phát cho dân. Lũ có nơi đã lên đến 4M.

Các chùa đang nấu cơm và thuê cano mang cơm trắng đến các khu bị ngập lụt. Những ngày qua, Hội đã liên lạc với Chùa Hải Quang tại Sài Gòn để xin Thầy giúp đỡ Quảng Bình, trong khi Tu Bi Foundation vẫn đang gây quỹ tại Hoa Kỳ.

Nhiều ân nhân đã email hỏi về cách chuyển tiền nhanh đến cho Hội,

1. Xin có thể chuyển qua Zelle, số điện thoại 571-437-6997 tên là Huyen Le/Tuan
Sau khi gởi tiền qua Zelle, xin ân nhân gởi email đến tubifoundation@gmail.com thông báo đã chuyển đến Hội số tiền, và cho Hội xin tên và email address để Hội viết thư cám ơn gởi biên lai (tax deductible)đến quý ân nhân

2. Gởi qua post office
Tu Bi Foundation
5257 Dunleigh Drive
Burke, VA 22015

Memo: Cuu Trợ Miền Trung

Xin đính chính, Liễu Duyên sẽ bay về Vietnam ngay Jan.1, 2021. Hiện tại không có chuyến bay di Viet Nam.

Thư trả lời của H.T Giới Đức tại Huế

Chuyến đi đến Northern Neck Free Clinic 2020.06

2020/06/30

Chuyến đi đến Northern Neck Free Clinic 2020.06

tháng 6 năm 2020

Thưa quý ân nhân,Thật khó diễn tả niềm xúc động và khó diễn tả nói về sự hạnh phúc khi đích thân đi thực hiện các chương trình từ thiện vào mùa dịch Covid-19 tại tiểu bang Virginia.

Ngày 18/6/2020 tặng thực phẩm đến 3 departments tại Virginia Hospital. và ngày 19/6/2020, thiện nguyện viên Tu Bi Foundation đã lái xe viếng thăm Northern Neck Free Clinic, lái xe gần 3 tiếng để tặng các loại khẩu trang đến trung tâm. Hội Tu Bi xin tri ân Compassionate Service Society East (Tu Bi Phung Su) đã đồng hanh gởi tặng khẩu trang vải đến trung tâm. Dưới đây là bài viết của 1 cựu học sinh trường Việt Ngữ Thăng Long. Em Isabelle Maricar hiện là sinh viên năm thứ 3 tại đại học.

During March of this year, I volunteered at the Northern Neck-Middlesex Free Clinic through William and Mary’s Branch Out Alternative Breaks program. The program focuses on fostering active citizenship in students during school breaks, where students have a chance to volunteer in a community and learn about the social issues at hand. While Covid-19 sadly cut my break short, I was able to give back and return to the clinic in June with my mom and Cô Huyền from Thăng Long Vietnamese School. When I told my mom about the clinic’s shortage in face masks, she reached out to Cô Huyền who was kind enough to collect and donate masks from the Từ Bi Foundation and the Compassionate Service Society East. Returning to the clinic to see Ms. Jeanie Nelson, the founder of the clinic, and the rest of the staff had a profound effect on me and my outlook on equitable and affordable healthcare. I highly encourage youth to seek volunteer opportunities where they can give back to the community. Volunteering should not be done as a “resume booster”, but should be done to practice compassion and to learn more about their own communities. Volunteer opportunities should be sustainable (i.e. recurring activities that promote long-term relationships with the community) and encourage reflection (i.e. asking questions such as “What is the social issue/bigger picture at hand?” “What are my own biases as a volunteer?” “Aside from volunteering, how else can I positively contribute to this social issue?”). With those things in mind, effective volunteering can guide youth toward active citizenship and promote positive changes in their communities.

Isabelle Maricar

Giếng Nước Tình Thương 2020.06

2020/06/30

Giếng Nước Tình Thương … tháng 6 năm 2020

Give Water, Give Life.

Nam Mô Đại Bi Quan Thế Âm Bồ Tát

Kính gửi chư Tôn Đức, đạo hữu Liễu Duyên và quý vị hảo tâm Từ thiện.
Được sự thương tưởng và hỗ trợ của quí vị chúng tôi vừa thực hiện xong 15 giếng cần giục (Well hand-pump) cho những ngôi làng nghèo lân cận khu vực Bồ Đề Đạo Tràng & Nalanda tiểu bang Bihar India. (1 giếng đang thực hiện) Đây là Public Well Hand-pump nên cả làng có thể xài chung, người dân nghèo bớt đi rất nhiều nỗi nhọc nhằn trong mùa hạ vì phải đi lấy nước ngoài sông xa trong mùa Hạ này. Kính mời quí vị xem qua một số hình ảnh tường trình.

Xin Tạ ơn Từ Bi Foundation và chư vị hảo tâm đã ”đồng hành” với tâm nguyện của chúng tôi trên đất Phật. Thành tâm kính chúc quí vị hảo tâm, quí ân nhân từ thiện & bửu quyến sức khỏe, vô lượng an lành trong Hồng Ân Tam Bảo.

Nguyện đem công đức nầy
Hồi hướng khắp tất cả
Nguyện con và chúng sanh
Đều trọn thành Phật đạo.
~ Thích Tánh Tuệ ~

PS: Tinh thần Bố thí BaLaMật (Tam luân không tịch) là cao thượng nhất.
Vì thế những hình ảnh này chỉ mang tính tường trình Phật sự cùng
những vị ân nhân đã phát tâm.- Khi bạn khởi tâm tùy hỷ trước những
thiện sự thì công đứccủa bạn được sánh bằng những người thực thi.

ANUMODANA !!

Khánh Thành Cầu Tu Bi 25 và Cầu Viên Thông 4 2020.05.10

2020/05/10

Khánh Thành Cầu Tu Bi 25 và Cầu Viên Thông 4

Ngày 10 tháng 5 năm 2020

Tu Bi Foundation xin trân trọng quý ân nhân đã tài trợ cho các chương trình xây cầu bê tông tại các vùng xâu vùng xa tại tỉnh Cà Mau. Trong suốt nhiều năm qua, Hội Tu Bi đã xây dựng rất nhiều chiếc cầu bê tông để thay thế các chiếc cầu khỉ tại Sóc Trăng và tỉnh Hậu Giang. Nhờ các chiếc cầu bê tông này, chúng ta đã giúp bảo vệ được sự an toàn của các học sinh từ tiểu học đến trung học. Thay vì phải dùng các chiếc phao và dây kéo, các cầu khỉ, để đi qua lại 2 bờ sông. Hoặc học sinh phải trả tiền đi ghe qua lại sông nước khi đi học.

Cầu Viên Thông (4) tại huyện Đầm Dơi, gia đình xin hồi hướng công đức này cầu nguyện đến hương linh Huỳnh Ngọc Dũng p/d Nhuận Tuệ Độ tại Chùa Viên Thông, Houston – Texas được siêu sinh về thế giới an lành và gia đình luôn được bình an và hạnh phúc.

Cầu Tu Bi (25) tại huyện Nam Căn, tài trợ bởi gia đình Nguyên Quý & Hạnh Hỷ tại Virginia. Cầu nguyện cho thế giới hòa bình, chúng sanh an lạc. Gia đình được bình an, thân tâm an lạc.

Vì lệnh phong tỏa toàn quốc do Covid-19, nên thiện nguyện viên từ Hoa Kỳ không thể đi khánh thành 2 chiếc cầu vào tháng 3, 3020. Nay lệnh phong tỏa đã kết thúc, 2 chiêc cầu đã được khánh thành để người dân được đi qua lại dễ dàng. Xin trân trọng cám ơn quý Cô Bác thiện nguyện viên Hội từ thiện Phật Giáo tỉnh Cà Mau. Quả thật ‘Cà Mau đi dễ khó về’. Chân tình của người dân vùng xâu vùng xa thật chân thành. Có khi họ đem đến mấy nãi chuối trồng trong vườn đển cám ơn chúng tôi.

Chúng con xin hồi hướng công đức này cầu nguyện cho nạn dịch Covid-19 mau được tiêu diệt và thế giới mau có thuốc phòng ngừa, khiến cuộc sống người dân toàn thế giới mau được trờ lại cuộc sống bình thường.

Xin trân trọng
Tu Bi Foundation

Cứu Đói Dịch Covid tại Ấn Độ 2020.04

2020/04/30

Cứu Đói Dịch Covid 19 tại Ấn Độ

Tháng 4 năm 2020

India – “Chỉ mong không chết đói trước khi chết dịch…” India Lock Down 21 ngày, cảnh tượng đói khổ đang diễn ra.. khắp nơi..

“Miếng khi đói bằng gói khi no” Làm sao chúng tôi có thể ngồi yên không hành động, khi đọc tin hình ảnh người Mẹ thắt cổ chết vì cảnh đói khát và tuyệt vọng khi nước Ấn Độ khẩn cấp ra lệnh phong toả toàn quốc để ngăn ngừa dịch Covid 19 từ ngày 24/3/2020 đến nay. Người Mẹ không thể cung cấp thực phẩm cho các con, nên đành phải cho các con uống thuốc độc cùng chết. Theo tin tức của thế giới: “hàng trăm triệu người nghèo khắp xứ Ấn đang trong cảnh đói khát trong thời gian này…”.

Tu Bi Foundation đã nhanh chóng liên lạc và xin được đồng hành với Thương Toạ Thích Tánh Tuệ, (đang bị kẹt tại Ấn Độ vì lock down) và Hội Bodhgaya Heart Foundation, phát quà khẩn cấp cứu giúp những mảnh đời đang gặp khó khăn tại xứ Ấn. Thầy đã viết: “Đến hôm nay là đúng 1 tháng 1 ngày kể từ ngày Ấn Đô phong tỏa. Vê mặt tích cực, đó là cấp độ lây nhiễm dịch bịnh Covid nước này không gia tăng quá nhanh như các nước phương Tây nhưng về mặt tiêu cực thì đời sống dân nghèo càng ngày càng thảm thê, tệ hại.. Đây là vấn đề quá lớn cùa một quốc gia, thế nhưng những khổ đau của cuộc đời chẳng thà khuất mắt chúng ta thì thôi, chứ là cảnh trang diễn ra trước mắt mỗi ngày, là người con Phật chúng con, chúng tôi nguyện cố gắng san sẻ trong khả năng của mình làm được… ”

Lành thay tại những vùng thuộc Phật tích như Bồ Đề Đao Tràng- Nalanda, những nơi thuộc Phật tích của tiểu bang Bihar đến thời điểm này vẫn chưa có ca nhiễm CoVi nào, do vậy mà chính quyền sở tại đã cho phép và nhiệt tình cho Cảnh sát ủng hộ chúng con, chúng tôi trong việc phát chẩn cho dân nghèo tại đây.”

Tu Bi Foundation xin gởi đến một số hình ảnh mà Thầy đã thực hiện tặng quà tại Kelathi & Nỉanjana Village thuộc bang Bihar và Janpur Village and Mahakala Cave, đây là 2 ngôi làng nằm dưới chân núi Khổ Hạnh Lâm. Mong rẵng sẽ cứu đói kịp thời 1 số gia đình trong lúc hạn nạn.

Bên cạnh cái đói, sự hạn hán thiếu nước cũng là một sự đe doạ tánh mạng với lệnh niêm phong. Bình thường người dân phải đi bộ rất xa để đội từng thùng nước về nhà dùng mỗi ngày. Nhưng nay việc đi lại bị giới hạn. Thầy đã hoan hỷ cho Tu Bi Foundation đồng hành ‘xây giếng, well hand pump’. Chúng ta đã xây xong 3 giếng nước để có thể giải quyết được phần nào trong sự thiếu nước của người dân. Hiện tại, Hội đang thực hiện xây thêm 10 giếng nước, trước là để giúp dân nghèo có nước sạch để dùng. Sau thì quý ân nhân xin hồi hướng đến thân bằng quyến thuộc.

Chúng con xin thành tâm đảnh lễ cám ơn Thầy, đã không ngần ngại cái nóng bỏng da, muốn chết người tại xứ Ấn mà lặn lội đến khắp nơi để phát chẩn và sái tịnh các giếng nước. Chỉ có tình thương yêu không điều kiện, không ranh giới đến nhân loại khiến cho mỗi hành giả trên con đường tu tập có thêm năng lượng để thực hiện các thiện pháp giúp đời bớt khổ. Xin tri ân các vị bồ tát ẩn hiện khắp nơi làm vơi sự khổ đau của nhân loại.

Xin tri ân quý ân nhân đã đồng hành cùng Hội Tu Bi. Nguyện cầu cho tất cả chúng sanh khắp thế giới mau thoát nạn dịch bệnh, chiến tranh, thiên tai.. và luôn được sống trong an lành, hạnh phúc

Tu Bi Foundation

Tặng quà dịch Covid tại Huế, Cà Mau, Bến Tre 2020.04.13

2020/04/13

Tặng quà mùa dịch Covid 19 tại Huế, Cà Mau, và Bến Tre

Tháng 2 & 3 năm 2020

Thưa quý ân nhân,

Vì Covid 19, cuộc sống của người dân khắp nơi đã bị đảo lộn. Tháng 1, 2020 quý bác tại Huế cho biết cảnh khó khăn của những người đi nhặt ve chai, giấy carton để bán. Tận đáy lòng, Hội Tu Bi xin tri ân sự đóng góp thầm lặng của quý ân nhân và thiện nguyên viên Hội Tu Bi khiến chúng ta có thể thực hiện các thiện pháp khẩn cấp để tặng quà giúp dân nghèo vượt qua khó khăn trong mùa dịch.

Dù là tại thành phố Huế, tỉnh Cà Mau hoặc Bến Tre, chứng kiến cảnh khốn đốn của những người cơ cực lao động chân tay, cuộc sống lệ thuộc vào số tiền kiếm được mỗi ngày qua công việc lượm nhặc ve chai, bán vé số … nhất là các cụ già, chúng tôi rât chạnh lòng. Tại miền Tây, nhiều thành phố bị hạn hán và nước ngọt bị nhiễm mặn cả mấy tháng nay, người dân phải đi mua nước để uống. Làm cho cuộc sống người dân nghèo càng khó khăn hơn.

Tình hình Covid ngày càng căn thẳng, chúng tôi không được phép ghé thăm bệnh viện và không được tụ tập dân nghèo để tặng quà. Ai cũng sợ bị lây! Tại Huế, ngày 27 tháng 2, 2020 – Hội Tu Bi chúng tôi cùng các em sinh viên Y Khoa Huế đã cùng nhau đi tìm các cô bác đang nhặc ve chai, và thùng carton khắp thành phố Huế. Lặn lội đi kiếm quý cụ, cô bác thật vất vả. Các em sinh viên đã rất xúc động khi lắng nghe lời chia sẻ của quý cô bác, mỗi ngày họ chỉ bán được dưới $2.0 US, mà phải nuôi bao nhiêu miệng ăn trong gia đình. Nay được đón nhận giúp chút tịnh tài, họ đã rất xúc động khi tiếp nhận món quà của Hội.

Kế tiếp là lệnh cấm vận đi lại để ngừa dịch Covid 19 khắp nước Việt Nam. Tại các tỉnh tại Miền Tây: tỉnh Kiên Giang, Bến Tre, Tiền Giang, Cà Mau và Long An bị tình huống khẩn cấp về hạn hán và nước nhiễm mặn kể từ tháng 11, 2019 đến nay. Nhiều vựa lúa, các vựa trái cây bị hư hoại vì không có nước ngọt để tuới. Ngày 4/4/2020 Tu Bi Foundation đã giúp 2.5 tấn gạo, gởi tặng 125 gia đình tại Phường 8 tỉnh Cà Mau. Hội xin trân trọng tri ân cô Ánh Tuyết và ban từ thiện Phật Giáo tại Cà Mau đã tận tình chở từng bao gạo 20kg đến tặng các gia đình đang gặp khó khăn.

Ngày 13/4/2020 tại Chùa Bửu Thành 2, tỉnh Bến Tre. Hội Tu Bi đã tặng 100 phần quà đến các gia đình đang khó khăn tại 2 xã: Tiên Thủy và Thành Triệu, Huyện Châu Thành. Mỗi phàn quà gồm có 10kg gạo, dầu ăn, nước tương, 1 thùng mì gói. Tặng quà mùa Covid thật vất vả, thiện nguyện viên tại địa phương phải theo luật pháp. Thầy trụ trì đã phát thẻ lảnh quà đến các gia đình nghèo chia thời gian khác nhau đến nhận quà. Thầy Long Bình đã làm đúng theo quy tắc, các cô bác trước khi nhận quà đều phải tẩy trùng tay và mang khẩu trang. Một cơ hội tốt để cùng nhắc nhở người dân tự bảo vệ sức khỏe mình và mọi người.

Sự chia sẽ dù rất giới hạn nhưng chúng tôi cảm thấy rât hoan hỷ vì ‘một miếng khi đói bằng một gói khi no’. Hành động nho nhỏ để nuôi dưỡng Từ Tâm. Mong sao nạn dịch mau qua nhanh để toàn thế giới, người dân có được cuộc sống bình thường và bình an.

Xin trân trọng
Tu Bi Foundation

Bản Khe Sung xã Ngân Thủy 2020.03.07

2020/03/07

Bản Khe Sung, xã Ngân Thủy

Ngày 7 tháng 3 năm 2020

Thưa quý ân nhân,

Thiện nguyện viên Hội Tu Bi phát nguyện xin đến các vùng xa xôi đang gặp khó khăn để giúp dân nghèo, dù mệt nhưng mọi người đều rất hoan hỷ với những công việc mà Hội Tu Bi tại Hoa Kỳ và Việt Nam đã thực hiện được.

Đây là lần thứ ba và là ngày cuối cùng Hội Tu Bi đến thăm và tặng quà các bản dân tộc thiểu số Vân’ Kiều dọc theo dãy núi Trường Sơn tại Quảng Ninh. Điều mà Liễu Duyên sợ nhất là “muỗi cắn, sợ bi bệnh sốt rét”. Đi đâu cũng thấy tin tức nhắc nhở dân chúng cách ngăn ngừa để tránh bệnh sốt rét!

Ngày 7/3/2020 Hội đã tặng quà đến 31 gia đình đang gặp khó khăn tại Bản Khe Sung, xã Ngân Thủy. Cũng như những ngày trước đi về là hết 6 giờ lái xe, đường núi vòng vo và ngoằn ngoèo nên xe không thể chạy nhanh được. Vì các bản cách xa nhau và đường đi khác nhau nên chúng tôi phải đi về 3 ngày liên tiếp dọc theo dãy núi Trường Sơn tại Quảng Ninh để có thể mang những món quà tuy khiêm tốn nhưng tràn đầy sự quan tâm và thương yêu đến người dân tộc.

Xin trân trọng.
Tu Bi Foundation

Khánh Thành Nguồn Nước Thiên Nhiên 2020.03.06

2020/03/06

Khánh Thành Nguồn Nước Thiên Nhiên

Ngày 6 tháng 3 năm 2020