Công Trình Xây Dựng – Trang 3

29 Th3

Giếng Nước Tịnh Thuỷ 2015

Giếng Nước Tịnh Thuỷ, 29/3/2015 Tuởng Niệm & Tri Ân

Kính thưa quý ân nhân;

Xin tường trình đến quí vị một số hình ảnh của 15 giếng nước tại Cà Mâu và 7 giếng nước tại Ấn Độ nhằm Tưởng niệm & TRI ÂN công ơn sâu dày của Cố Đại lão Hòa thượng Thượng TRÍ hạ TỊNH vừa được hoàn mãn.

Lieu Duyên thực hiện c/t từ thiện tại Việt Nam đã nhiều lần, nhưng xưa nay chỉ đi từ tháng 9 đến 12. Nay tháng 3 mà đi từ thiện thì dễ dàng bị ‘heat stroke lắm’ vì thời tiết từ 100-103 F. 2 ngày liên tiếp, đoàn từ thiện cả ngày ở ngoài trời, đi xe ôm, đi ghe lê lết khắp các cụm dân tại vùng U Minh. Kết quả về đến Sài Gòn 2 Cô cháu nằm li bì 1 ngày và khám phá ra là bị bỏng da vì chưa có kinh nghiệm đi từ thiện vào mùa nắng. (Lần sau sẽ mang nhiều lớp áo để chống nắng)

Liễu Duyên cùng chị Nghĩa đại diện Tu Bi Foundation đi xe khách Phương Trang từ Sài Gòn đến Cà Mâu qua đêm. Đến Cà Mâu chỉ đủ thời gian thay quần áo, ăn sáng là đi khánh thành Cầu tại U Minh liền. Tại Cà Mâu các bác trong nhóm từ thiện Phật Giáo tỉnh Cà Mâu rất giỏi, nhiệt tình và chịu khó. Niềm vui khi đi làm từ thiện tại các vùng xâu vùng xa là thấy địa phương chính quyền họ rất lo cho dân và rất trân trọng đón nhận những món quà mà chúng ta xây dựng cho vùng của họ. Người dân thì chất phát, niềm hạnh phúc hiện rõ trên nét mặt của họ. Trong nhà họ có chuôi, có đu đủ họ hái mang tặng cho đoàn.

Chương trình Giếng Nưóc Tịnh Thuỷ có nhiều ý nghĩa với chúng tôi vì đây là chương trình mà nhóm Phật tử tại Virginia, California, và Maryland đã đóng góp để tưởng niệm và tri ân Cố Đại Lão H.T Thích Trí Tịnh. Nhờ ngài dịch kinh mà bao nhiêu thế hệ được tụng kinh, đọc tụng những kinh sách mà Ngài đã phiên dịch và biên soạn.

Tu Bi Foundation đã xây dựng 7 giếng nước tại Ân Độ nhân ngày giỗ 49 ngày để cầu nguyện. Nhân dịp lễ tưởng niêm 1 năm, 15 giếng nước được hòan thành, chương trình Giếng Nước Tịnh Thuỷ tại U Minh, tỉnh Cà Mâu. Chúng con xin đê đầu đảnh lễ và tri ân Ngài.

Tại Ấn Độ, Thầy Tánh Tuệ đã rất tận tâm tận lực đi các làng xây giếng vì mỗi giếng xử dụng cả mấy chuc gia đình. Chúng con xin đảnh lễ cám ơn Thầy đã cùng chúng con thực hiện các chương trình mang sự lợi lạc đến tất cả chúng sanh.

Tại U Minh là vùng nông nghiệp, toàn là rừng chưa có đường đi. Phương tiện duy nhất là đi bằng ghe. Khoảng cách giũa các nhà rất xa nên chọn địa điểm để cho nhiều gia đình có thể chia sẽ với nhau không đơn giản. Chỉ 15 giếng nước mà đoàn đi cả ngày mới xong. Nếu không có những giếng nước này thì bà con tắm và giặc áo quần dùng nước tại các ao nước ở gần nhà họ, và hứng nước mưa để uống.
Hầu hết các gia đình được nhận giếng nước là dân tộc thiểu số, kiến thức không có bao nhiêu nên chúng tôi đến từng giếng nước, thử nước xem có bị hôi mùi không? có bị phèn không? Sau đó nhắc nhở họ, phải lấy nước lên dùng thường xuyên thì nước mới được dẹp.

Có 1 gia đình được giếng nước nhưng chưa biết cách dùng, thay vì phải bơm nước từ giếng, ông ta đã lấy nước từ cái mươn nước thật là phèn đổ lên giếng. Cho nên nền giếng bị đỏ nhu bị phèn. Từ đó, LD đã yêu cầu địa phương khi làm xong giếng phải giải thích rõ ràng cho người dân biết cách sử dụng.

Sau khi hoàn thành công việc, 2 cô cháu lên xe Phương Trang đi qua đêm để về lại Sài Gòn, để Liễu Duyên chuận bị về Hoa Kỳ.

Xin trân trọng và tri ân các Phật tử tại VA, CA và MD
Tu Bi Foundation

28 Th3

Cầu Tuệ Chiếu và Liên Hoa 2015.03.28

Công Trình Xây Dựng, Xây Cầu

Date: 2015-02-01 23:17 GMT-05:00
Subject: XIN CAU 24M VA 19M

LIỂU DUYÊN thân mến! Tuyết đã đi khảo sát nơi xin cầu nhận thấy có 2 cây cầu cần trợ giúp,

1 ấp 8 xã Nguyễn Phích huyện U Minh, nối qua ấp 10 xã Thới Bình cầu dài 24m hai bên dân cư rất đông học sinh bên ấp 10 xã Thới Bình hằng ngày phải qua sông nầy đi học bên Nguyễn Phích, dân cư 2 bên khu vực nầy trên 100 hộ gia đình. Cầu thứ 2 ấp Bình Minh 2 xã Khánh Hưng huyện Trần Văn Thời, cây cầu nầy nối liền 2 bờ đường chính khu vực dân cư rất đông. 2 cây cầu nầy chánh quyền và nhân Dân nơi đây đã xin rất lâu nhưng chưa được trợ giúp, hôm nay Chị đến khảo sát người dân nơi đây rất vui mừng.

Nhận thấy 2 cây cầu cần trợ giúp Liêu Duyên a… và 10 giếng nước giúp cho xã Nguyễn Phích huyện U Minh nây luôn đã đi khảo sát rồi.

Dự toán như sau:
1/ Cầu xã Nguyễn Phích huyện U Minh … dài 24m ngang 1m6 (Liên Hoa)
2/ Cầu xã Khánh Hưng huyện Trần Văn Thời … dài 19m ngang 1m6 (Tuệ Chiếu)
3/ Giếng nước tặng xa Nguyễn Phích huyện U Minh … 10 giếng

LD cho chị xin thông tin nhà tài trợ để làm hồ sơ nhé.cám ơn LD nhiều lắm.
chị Tuyết

Date: 2016-11-09

Thưa quý ân nhân;
Có về tận tỉnh Cà Mâu đi vào vùng xâu, vùng xa mới thấy dân cư sống bằng nghề nông, sống bị chia cắt bởi nhiều con kênh, giao thộng phụ thuộc vào nhiều cây cầu khỉ, học sinh đi học chủ yếu bằng đò dọc vì không dám sử dụng cầu tạm bợ. Quả thật là cho xây bao nhiêu cây cầu mới cũng không đủ vì quá nhiều con kênh bao bọc. Ở đâu có học sinh thì Tu Bi Foundation sẽ quan tâm cứu xét; và ở đâu có cầu thì địa phương sẽ làm đường cho xe 2 bánh chạy, cho nên việc xây cầu sẽ mang đến cho người dân nhiều lợi lạc và thuận tiện trong vần đề sinh hoạt hằng ngày.

Khi chưa có cầu bê tông thì bà con phải đậu xe bên này và đi cầu khỉ qua bên kia. Sợ nhất là thấy cảnh người ta 2 ngươi khiêng chiếc honda đi qua những chiếc cầu tạm bợ. Đi khánh thành Cầu Tuệ Chiếu và Cầu Liên Hoa, có khi chúng tôi đi xe hơi, khi đi xe ôm và có lúc phải đi thuyền.

Cầu Tuệ Chiếu được xây dựng để tưởng nhớ đến vị Thầy đã từng ở tại vùng Virginia đã qua đời năm 2015 hồi trước Tết, do chi tại Houston xây dựng để hồi hướng cầu nguyên cho Thầy. Trong niềm hân hoan, dân chúng đến ăn mừng và có người đã nói chúng tôi đã mong đợi và ao ước có chiếc cầu trên 30 năm rồi. LD có hỏi tại sao lâu vậy mà không xin các hội từ thiện hoặc nhà nước giúp đỡ. Ai cũng bảo xa xôi như thế này thì ai mà chịu vô đây cứu xét Cô ơi!

Cấu Liên Hoa được xây dựng tại vùng U Minh, Cà Mâu. Nơi nghèo nhất tỉnh Cà Mâu và đi đâu cũng thấy nước và kềnh. Để đến cầu Liên Hoa, có lúc phải băng qua những chiềc cầu đang bị hư hỏng, chúng tôi phải đứng xuống đi bộ, chứ không dám ngồi trên xe 2 bánh. Đây là số tiền bác Tâm Đẳng đã ra ngồi tại Eden để xin người đi qua, kẻ đi lại từng đồng để có tiền xây những chiếc cầu bê tông. Con xin đảnh lễ cám ơn Bác.

Trước khi ra về, chúng tôi đã đi viếng thăm một số đia điểm khác mà địa phương đang xin Hội Tu Bi cứu xét.
Dù dân họ nghèo nhưng rất chất phác, nhà có buồn chuối, có trái đu đủ cũng muốn mang ra tặng cho đoàn. Thật là dễ thương.

Mong rằng quý ân nhân sẽ hài lòng khi xem những chiếc cầu đã được xây dựng. Và xin tiếp tục ủng hộ cho c/t xây cầu bê tông để cho học sinh có phương tiện đi học. Các cụ có thể đi chợ một cách thoải mái mà không sợ té sông.

(Có người đặc câu hỏi tại sao đi khánh thành cầu ở vùng xa xôi mà mặc áo dài? Dạ thưa ở địa phương được đón nhận chiếc cầu là ho trân trọng lắm, xem như ngày hội của họ vào ngày khánh thành. Các cô giáo trân trọng mặc áo dài tiếp đón đoàn. Cho nên LD cũng cố gắng tuỳ duyên)

Xin chân thành tri ân;
Tu Bi Foundaiton

07 Th12

Khánh Thành Cầu Thanh Lương 2014.12.07

Công Trình Xây Dựng, Xây Cầu

Kênh Rạch Nhum, ấp Rạch Nhum Xã Khánh Bình Đông.Cầu dài 35MX2M.

Địa phương đã xin giúp đỡ hơn 1 năm rồi nhưng nay mới đầy đủ nhân duyện để thành tựu ước nguyện này. Xin chân thành cám ơn gia đình Cô Từ Ánh (Advance Surgergy Center) đã tài trợ xây dựng chiếc cầu bê tông. Ở đâu có học sinh, thì chúng tôi sẽ cố gắng kiếm cách giúp đỡ. Địa phương hứa: ‘khi có cầu, chúng tôi sẽ cho làm đường dân chúng có thể dễ dàng đi lại.’ Khi đoàn đến, chúng tôi thấy họ đã bắt đầu đào đất để làm đường. Từ đó chúng tôi thấy được tầm quan trọng của những chiếc cầu bê tông, đã mang lại nhiều lợi lạc cho học sinh và dân chúng trong vùng.

Bên cạnh khánh thành cầu Thanh Lương, Hội cũng đã phát 50 phần quà cho các em học sinh tiểu học trong vùng.

06 Th12

Cầu Liên Hoa và Pháp Hoa 2014.12.06

Công Trình Xây Dựng, Xây Cầu

Kính thưa quý ân nhân;

Hai chiếc cầu Liên Hoa và Pháp Hoa do Hội Từ Thiện Pháp Hoa tại Virginia tài trợ đã được khánh thành ngày 6 tháng 12, 2014. Lần đầu tiên chúng tôi đi xe đò qua đêm từ Sài Gòn đến Cà Mau, tuy hồi hộp nhưng đầy thích thú vì xe có giường nằm và xe khởi hành từ 11 giờ đêm, sáng 5:30 đến Cà Mau. Chia sẽ cùng bạn bè thì ai cũng lo lắng vì sợ tài xế buồn ngủ, thì tiêu mạng. Hiện nay, di chuyển tại Viêt Nam rất tốn kém thuê xe đi từ Sàigon về các tỉnh miền Nam, nên đoàn cũng muốn thử một lần để xem có thể tiết kiệm bao nhiêu. Kết quả thì tiết kiệm được 1/3 số tiền thuê xe.

Đến nơi, chúng tôi phải chuẩn bị đi khánh thành cầu liền. Từ Cà Mau đến xã Tân Lộc Bắc, huyện Thới Bình vừa đi xe hơi, vừa đi xe ôm cũng mất gần 2 tiếng. Buổi sáng đoàn đến tham dự Lễ Khánh Thành Cầu Liên Hoa, khi nhìn thấy chiếc cầu bê tông dài 22M và các em học sinh đang đứng chờ đoàn, chúng tôi quên hết cái mệt và cảm thấy thật hành phúc, hài lòng. Buổi chiều, chúng tôi đến khánh thành Cầu Pháp Hoa dài 29M tại Xã Định Bình.

Nhìn nét mặt của các em học sinh, quý cụ và người dân trong vùng, chúng tôi càng thấy rõ hơn vì sự lợi ích của những chiếc cầu beton. Xưa nay, người đi bộ phải băng qua các chiếc cầu khỉ, xe 2 bánh thì phải gởi bên này để đi bộ qua bên kia. Nay tất cả mọi người đếu được qua lại dễ dàng. Và kể từ khi có chiếc cầu thì địa phương đã cố gắng xây đường để cho người dân được dễ dàng di chuyển hơn.
Tại các buổi khánh thành, chúng tôi đều có phát quà cho học sinh, và phóng sinh để mang đến niềm an lạc đến tất cả chúng sanh.

Tu Bi Foundation xin trân trọng cám ơn Hội từ thiện Pháp Hoa, số tiền này là do sự đóng góp của rất nhiều ân nhân đã đóng góp tại Eden Center, Virginia.

Xin trân trọng
Tu Bi Foundation

23 Th10

Mẫu Giáo Quảng Bình 2014.10.03

Công Trình Xây Dựng, Xây Trường Học

Mẫu Giáo Quảng Bình Oct 3, 2014

Đoàn Tu Bi trở lại viếng thăm trường học tại Quảng Bình đã được xây dựng từ năm 2000. Chúng tôi vô cùng hạnh phục khi thấy nhà trường đã trân trọng gìn giữ những món quà như lớp học, nhà bếp, mái che, máy lóc nước.

Hằng năm, chúng tôi trở lại trường phát quần áo và kẹo bánh để nuôi dưỡng tình thương của Hội đến các em. Thăm hỏi và tặng quà đến các cô giáo để cám ơn quý Cô Giáo đã lo lắng và chăm sóc các em.

Tu Bi Foundation

14 Th10

Buôn Mê Thuột 2010.10.12-14

Công Trình Xây Dựng, Xây Trường Học

Kính thưa ân nhân,

Hằng năm Hội trở lại Buôn Mê Thuột để thăm các em học sinh các trường Mẫu Giáo mà Hội đã xây dựng từ năm 2000. Trường học đã được các địa phương giữ gìn chu đáo. Bên cạnh đó, trường đã giúp đỡ xây dựng 2 chương trình nhà vệ sinh tại 2 trường tiểu học trong vùng. (tổng số học sinh sử dụng là 1300 em). Đừờng đât đỏ và trời mưa một trận là có thể đánh đổ tất cả các dự kiến đi thăm viếng các trường. Vì đường xấu nên Hội chỉ đên thăm được vài trường. Các em được tặng áo quần mới, bánh kẹo và Hội đã không quên tặng bao thư cho quý Cô Giáo tại mỗi trường đã thay hội lo lắng cho các em mầm non.

Đặc biệt năm nay Hội đến thăm viếng Nhà Ăn Từ Bi do Tu Bi Foundation và phụ huynh học sinh xây dựng tại trường tiểu học Nguyễn Thái Học. Không thể cầm lòng khi thầy các em học sinh buổi trưa không có nơi ăn, và trên tay cầm vỏn vẹn gói mì gói ăn khô, nhai cho xong bữa cơm trưa.

Để tưởng niệm T. T Thích Minh Tân, Phật tử chùa Việt Nam tại Houston đã ủng hộ cho c/t này. Phòng Ăn Từ Bi không những chỉ là nơi cho các em được ăn trưa mà trường còn sử dụng để sinh hoat toàn trường, làm lớp học… Đây là c/t đã mang lại nhiếu kết quả tốt đẹp, hữu ích vì căn phòng được sử dụng trong nhiều trường hợp, hoàn cảnh. Nhìn vào hình ảnh các em học sinh đang an vui ăn trưa, chúng tôi cảm thấy rất hạnh phúc.

Bên cạnh đó, chúng tôi có phát học bổng cho các em học sinh nghèo, đến thăm các tiểu học và sinh hoạt với các em. Mời quý ân nhân xem hình.

Tu Bi Foundation xin chân thành tri ân.

27 Th9

Trường Mầm Non thính Tằng, Hà Giang 2014.07.15 & 2014.09.27

Công Trình Xây Dựng, Xây Trường Học

Trường Mầm Non thính Tằng, Huyện Xín Mẩn, Hà Giang Sept 27 & July 15 2014

Xín Mần, ngày 20 tháng 7 năm 2014

NHẬT KÝ XÂY DỰNG ĐIỂM MẦM NON THÍNH TẰNG

XÃ BẢN NGÒ, HUYỆN XÍN MẦN, TỈNH HÀ GIANG.

Trong thời gian tháng 4 năm 2014 biết được hiện trạng điểm Mầm non Thính Tằng là nhà đất, vách tre lứa đã xuống cấp qua chuyến đi công tac của cán bộ dự án. Chính quyền xã, nhà trường có đề xuất và có nguyện vọng thiết tha các nhà từ thiện, hảo tâm giúp đỡ để cải tạo điểm trường cho học sinh để đón năm học mới. Trong dịp công tác tại xã và huyện Tuấn đã biết được nguyện vọng của địa phương và có xin một số thông tin cơ bản về thôn bản và một số tấm hình mà trẻ em đang học trong môi trường đó. Với những thông tin, hình ảnh có được chuyển tới và đề xuất chị Việt Ly và chị Liễu Duyên là những nhà từ thiện đã giúp đỡ bên Bắc Hà và Si Ma Cai rất nhiều, đặc biệt là em nhỏ đang học mầm non. Rất là may mắn cho Điểm Mầm non Thính Tằng là qua những bức hình và thông tin của địa phương các chị trong Hội Từ Bi FOUNDATION nhất trí hỗ trợ xây điểm trường.

Sau khi Hội Từ Bi có quyết định hỗ trợ, Tuấn đã đến làm việc với địa phương (xã và nhà trường) về khả năng huy động nguồn lực và phương án triển khai. Với mục đích huy động nguồn lực tối đa địa phương để nâng cao trách nhiệm và giảm kinh phí tối đa cho Hội, quỹ hỗ trợ. Trong quá trính xây dựng điểm trường này, nhân nhân đã đóng góp toàn bộ nhân công vận chuyển bộ lên dốc khoảng gần 1km và toàn bộ gỗ làm xà gồ, rầm trần nhà; trong quá trình vận chuyển vật liệu do đường xá đi lại trơn, trượt UBND xã đã trích ngồn ngân sách của xã làm 40m đường bê tông khó đi nhất. Cùng với thời gian đó làm Biên bản thỏa thuận các bên và làm công văn xin phép UBND huyện Xín Mần cho phép tiếp nhận hỗ trợ trên.

Các bên liên quan đã ký Biên bản thỏa thuận xong, ngày 23/4/2014 đại diện Hội Từ Bi chuyển tiền vào tài khoản Nguyễn Minh Tuấn làm đầu mối, sau đó cùng với địa phương làm việc cụ thể với nhà cung cấp vật liệu, tổ thợ thi công và thống nhất thời gian nghiệm thu.

Trong quá trình làm nhóm thợ thi công, nhà cung cấp và nhân dân thôn gặp rất nhiều khó khăn như nắng nóng, hoặc mưa nhiều, đường trơn, dốc, nhiều phụ huynh trong thôn tình nguyện mang xe máy gia đình mình ra để chở vật liệu cho tổ thợ thi công. Các công việc diễn ra đều đều ngày nẵng cũng như mưa nhân dân gùi từ gùi vật liệu dưới đường lên, thợ cứ làm giống như “kiến tha lâu cũng đầy tổ”. Theo chương trình chung của huyện Xín Mần là “Cán bộ xã thực hiện thứ 7 hướng về cơ sở” cứ thứ 7 hàng tuần cán bộ xã lại đến thôn tham gia cùng thôn vận chuyển vật liệu và làm đường đến điểm thi công. Thật cảm động khi Tuấn có mặt trong buổi hôm đó, các cán bộ mặc quần áo lao động làm như các bậc phu huynh mà các công việc quen thuộc của họ là ngồi bàn giấy là nhiều. Qua các buổi làm việc cảm giác có sự chung tay góp sức thực sự khi người dân và cán bộ không có đòi hỏi bất cứ sự hỗ trợ nào cả, đến bữa trưa nhà nào về nhà đó ăn cơm và họ nghĩ rằng đây là trách nhiệm của họ.

Tuấn là cầu nối hỗ trợ từ nhà tài trợ đến địa phương đã có những lời khen ngợi và động viên họ luôn bảo rằng “các anh chị từ thiện ở rất xa đến đây bỏ tiền túi ra hỗ trợ vật liệu và thuê thợ kỹ thuật rồi. Chẳng có lý do gì mà người dân, cán bộ không đóng góp được vài buổi làm động để cho con em có nơi học tập được khang trang cả. Ngược lại chúng tôi là người địa phương phải cảm ơn các anh các chị, các nhà từ thiện rất nhiều đấy”.

Đối với nhà cung cấp vật liệu và tổ thợ thi công cũng luôn nhớ rằng hiện nay mới tạm ứng ½ số tiền. Nếu mà không công cung cấp vật liệu đúng chủng loại theo thỏa thuận và thợ không làm tốt thì sẽ không thanh toán số tiền còn lại, lúc đó là làm không công đấy. Bên cạnh đó Tuấn luôn giám sát chất lượng và tiến độ qua điện thoại, đồng thời xong mỗi hạng mục gửi ảnh hoặc đến trực tiếp trao đổi, điều chỉnh cho phù hợp thiết kế và điều kiện địa phương.

Bên cạnh những hỗ trợ trên còn có một người hỗ trợ thầm lặng là: Kỹ sư thiết kế xây dựng Nguyễn Huy Trung – CB Ban quản lý xây dựng huyện Bắc Hà, có mối quan hệ gia đình là anh vợ của Tuấn. Không phải chỉ có công trình này mà các công trình khác nữa anh Trung đã giúp không công cho toàn bộ thiết kế và hướng dẫn làm dự toán.

Khi hoàn thành công trình Điểm trường Mầm non Thính Tằng hầu hết những người đi khánh thành, địa phương và phụ huynh thôn bản đều hài lòng về kết quả mà đạt được sau 2 tháng thi công. Với địa phương không biết nói gì và chỉ biết nhờ Tuấn chuyển lời cảm ơn sâu sắc tới các ân nhân trong Quỹ, Hội đã giúp đỡ cho thôn bản. Đối với bản thân Tuấn là cầu nối giữa nhà hảo tâm tới địa phương, xin gửi lời cảm ơn rất nhiều tới các ân nhân và địa phương đã tạo điều kiện cho công trình đảm bảo chất lượng và tiến độ. Đồng thời mong muốn có được cộng tác hỗ trợ nhiều hơn nữa huyện Xín Mần và các huyện khác của tỉnh Hà Giang còn đang gặp rất nhiều khó khăn về cơ sở vật chất cho các cháu Mầm non đến trường trong thời gian Tuấn còn đang công tác ở các dự án Miền núi.

Kính chúc sức khỏe tới các quý ân nhân Quỹ, Hội.

Xin chân thành cảm ơn,

Xín Mần, ngày 20 tháng 7 năm 2014

Người viết

Nguyễn Minh Tuấn

20 Th9

Khánh thành Cầu Vạn Phúc, 2014.09.20

Công Trình Xây Dựng, Xây Cầu

Khánh thành Cầu Vạn Phúc, Sept. 20, 2014

‘Vừa qua được sự hổ trợ của Hội Tu Bi chùa Viêt Nam tại Houston tài trợ cho bà con nhân dân khu VI, phường Hiệp Thành một cây cầu để cho nhân dân đi lại dễ dàng. Các em học sinh được an toàn đi học, các cụ già có thể đi bộ qua xã bên kia mà không sợ té sông. Và nhất là kể tử này người dân giữa 2 xã sẽ được qua lại dễ dàng.

Chúng tôi rất cảm xúc và xin thay mặt bà on nhân dân khu vực VI, cắm ơn nhà tài trợ và giữ gìn cây cấy cho tốt.

Xin chân thành cám ơn

20 Th9

Macro Loans và Nước Sạch 2014.09.20

Công Trình Xây Dựng, Mượn Vốn

Macro Loans và Nước Sạch, Sep. 20, 2014

Kính thưa quý ân nhân;

Nhờ sự giúp đỡ của quý ân nhân, năm 2014 Hội Tu Bi đã tăng thêm ngân sách cho chương trình ‘vay vốn tiền lời 1%’ và đã đón nhận nhiều kết quả tốt đẹp. Đoàn đã đến viếng thăm một số gia đình được đón nhận sự giúp đỡ qua c/t nhà tình thương, dẫn nước sạch vô nhà, vay vốn không lời… Sau khi viếng thăm các c/t, Hội đã giúp thêm 15 gia đình qua c/t vay vốn lời 1% (1% lo chi phí đi lại, theo dõi và quan sát sinh hoạt của người vay tiền).

1. Vay vốn lời 1%: Mội năm gia đình được cho vay 2 đến 4 trịêu, trả góp hằng tháng trong vòng 1 năm. Hội đã đưa ra kế hoạch cho ngưòi dân biết cách để dành tiền tiết kiệm. Mỗi ngày buôn bán, họ phải để vào con heo 10,000 VND. Cuối tháng họ có 300,000 VND, tức 15$ US.

Có gia đình cả ngày làm việc, tiền thu vô chưa được 1 US$. Nhờ ct này họ đã mua được máy may, nhận hàng đem về may tại nhà. Chăm chỉ họ có thể thu vào 5$ 1 ngày. Người thì bán thức ăn, kẻ thì chăn nuôi, trồng trọt… Các bà mẹ đã tự hào và hạnh phúc khoe rằng: “từ ngày được sự giúp đỡ này, gia đình bớt chật vật, nhất lả em nuôi được con đi học. Mong cho nó bớt vất vả hơn cha mẹ nó”

2. Đưa nước ngọt vào nhà thay vì xây giếng: Thật xúc động khi đoàn đến thăm viếng các nhà được đón nhận sự giúp đỡ. Đoàn xin gia đình mở vòi nước để duyệt xét về tình hình nước Một em trai đã lên tiếng: ‘xin cho con để tay vào nước trắng với, để con được trắng hơn’. Đầu óc các em thật là thơ ngây!

Nước sạch chỉ sử dụng để nấu ăn. Tắm thì vẫn tắm nước sông và nước mưa; một tuần mới được tắm nước sach một lần. Họ không dám dùng nhiều vì sợ tốn tiền. Dùng trong giới hạn để mỗi tháng trả 30cents US. Điều này cho thấy cuôc sống người dân vẫn còn lắm khó khăn tại vùng quê.

Đoàn đã hướng dẫn cho họ cách lấy nước sạch mà ít bị tốn tiền qua cách cho nước chảy nhỏ giọt.

23 Th6

Tiểu học Hòa Phú 2014

Công Trình Xây Dựng, Thư Cám Ơn, Xây Trường Học

Hòa Phú, ngày 10 tháng 05 năm 2014

Kính gởi : Tu Bi Foundation (TBF), Chùa Việt Nam – Houston, Texas,
Thượng Tọa Thích Viên Trí, TBF Thiền Thất Từ Mãn,
Cô Liễu Duyên, TBF tại Hoa Kỳ

Tôi là một giáo viên đại diện cho trường Tiểu học Hòa Phú xin bày tỏ lòng chân thành của hơn 50 CB-GV-NV nói lên lời cảm ơn của mình đối với Tu Bi Foundation, Chùa Việt Nam – Houston, Texas. Vào tháng 9 năm 2013 và tháng 2 năm 2014, trường Tiểu Học Hòa Phú đã đón nhận hai đợt sách để thành lập “Tủ Sách Thiếu Nhi” do Hội Từ Bi – Chùa Việt Nam tại Texas trao tặng. Tổng số sách chúng tôi đã đón nhận là hơn 1,000 cuốn cho phòng thư viện của trường.

Từ khi nhà trường nhận được nguồn hỗ trợ sách thiếu nhi từ Hội Tu Bi (TBF) cũng như một số kinh phí khác từ Thiền Thất Từ Mãn – Củ Chi, học sinh của nhà trường tiến bộ hẳn ra. Các em vừa thích đọc sách lại vừa hiểu biết thêm rất nhiều về kiến thức cũng như kỹ năng sống của mình. Các em ngoan hơn, biết dùng từ ngữ hay hơn khi nói chuyên cũng như làm một bài văn… Được đọc những quyển sách hay và quý báu này, các em cũng biết là do Hội Tu Bi Foundation cung cấp tài trợ cho nhà trường. Cứ mỗi tuần đến ngày thứ hai đầu tuần, sau khi chào cờ xong, thầy Hiệu trưởng sinh hoạt với các em về sách đọc của Hội và giáo dục các em khi đọc sách xong các em phải bảo quản nó cẩn thận. Ngày nào cô cán bộ Thư viện cũng mở cửa phòng. Các em đến đọc sách ngày càng đông. Điều đó tập thể nhà trường thật cảm động và biết ơn Hội Tu Bi thật nhiều.

Học sinh ở nhà có cha mẹ, ở trường có thầy cô. Nơi chấp cánh cho các em thêm kiến thức đó là “nguồn sách đọc” mà người tài trợ là Hội Từ Bi. Điều đáng quý nhất là các em ham đọc sách, học hỏi được nhiều điều tốt cũng thông qua từng câu chuyện mình đã đọc.

Một lần nữa Ban giám hiệu nhà trường cùng với hơn 50 CB-GV-NV gởi lời cảm ơn chân tình nhất về sự tài trợ sách từ Tu Bi Foundation và cũng như các kinh phí khác từ Thiền thất Từ Mãn. Tập thể trường Tiểu học Hòa Phú xin chúc quý Thầy, Sư Cô và các thành viên của Hội được nhiều sức khỏe, an khang thịnh vượng. Mọi điều may mắn, tốt lành đến với tất cả mọi người.

Kính chào
Tập thể trường T. H. Hòa Phú

TCO_TH.Hoa.Phu_2014

20 Th3

Giếng Nước – Ấn Độ 3/2014

Ấn Độ, Công Trình Xây Dựng, Xây Giếng

Giếng Nước – Ấn Độ 3/2014

Tu Bi Foundation xin chân thành cám ơn quý ân nhân Phật tử tại Virginia đã đóng góp xây dựng c/t nước sach tại vùng Bồ Đề Đạo Tràng và Nalanda để hồi hướng đến giác linh cố T.T Thich Minh Tân tại Chùa Việt Nam đã từ trần ngày Feb 4, 2014.

Chúng con xin tri ân Thầy Tánh Tuệ đã miệt mài và cố gắng thức hiện 5 giếng nước để chúng con có thể hồi hương nguyện cầu cho T.T Minh Tân được Đăng Cao Phật Quốc.

Nay kínhTu Bi Foundaiton, VA

Huyen Le – Lieu Duyen

16 Th1

Những Chương Trình Thành Công 2013

Công Trình Xây Dựng, Học Vấn, Mượn Vốn, Thư Viện và Sách

Thưa quý ân nhân và đồng hương;

Công tác từ thiện được duyệt xét và thay đổi hằng năm để thích hợp với sự phát triển và đúng nhu cầu của người dân. Năm 2014, Hội xin chuyển chương trình xây giếng nước tại Việt Nam thành chương trình câu nước sạch đến tận nhà người dân. Nhiều gia đình nghèo không có tiền để kéo nuớc vào nhà. Thời gian qua Hội Tu Bi đã giúp được 30 gia đình có nước sạch. Và hiện nay còn có nhiều gia đình đang trông chờ sự giúp đỡ của quý ân nhân; 75-100$ US có thể giúp một gia đình có được nước sạch để dùng.

https://tubifoundation.shutterfly.com/2010/1206

Thao thức và trăn trở để có thể giúp người dân nghèo thoát khỏi cảnh khó khăn, và Hội chủ trương ‘cho càng câu chứ không cho con cá’. Để giúp các gia đình nghèo có thể tự vươn lên với sự nổ lực của mình, hai năm qua, Hội đã tiến hành chương trình ‘marco loans: vay vốn tiền lời 1%’, tại Hậu Giang và đã rất thành công. Sư Cô Lệ Thành đã làm việc với Hội Phụ Nữ tại địa phương thực hiện chương trình này. 100$ US có thể giúp một gia đình thoát được cơn hiểm nghèo, giúp họ có thêm vốn để mua thêm vật dụng để bán. (Hình ảnh là rạp bán chuối chiên, bánh bao) Số tiền này người vay sẽ trả góp hằng tháng trong vòng một năm, nếu hoàn cảnh vẫn còn khó khăn thì sẽ được tiếp tục vay năm tới và chương trình được xét lại hằng năm. Hội yêu cầu mỗi gia đình để con heo mỗi ngày 10,000 VND, và cuối tháng là có 200,000 VND trả vốn và có được 100,000 VND để dành. Hiện nay, Hội đã có 22 gia đình được giúp đỡ. Số tiền lời 1% là để trang trải chi phí cho các chị thiên nguyện viên trong hội phụ nữ đi thâu tiền vốn và lời hằng tháng và theo dõi sự sinh hoạt của mỗi gia đình. Hội rất mong được đón nhận sự ủng hộ của qúy ân nhân về chương trình này. Xin hãy cho người dân nghèo có cơ hội vươn lên và tự tin vô khả năng phấn đấu của mình. Mời đọc bài bài dưới đây.

[ hình … ] http://tubifoundation.org/bai-phat-bieu-y-kien-ve-du-an-vay-von/

Cám ơn quý ân nhân đã đầu tư vào c/t giáo dục. Tu Bi Foundation đầu tư rất nhiều ngân sách vào các chương trình giáo dục: học bổng, xây dựng, sửa chữa trường học, phát quần áo và học cụ cho học sinh nghèo, thành lập tủ sách thư viện tại trường tiểu học. Hội ao ước sẽ có ngân sách để có thể tiếp tục thực hiện c/t tủ sách thư viên tại các trường tiểu học. (Hình ảnh thư viện tại trường tiểu học Hòa Phú tại Củ Chi. Tất cả sách đều dành riêng cho giáo viên giảng dạy, và không có sách cho thiếu nhi. (Mời xem hình tặng sách thư viện. Kệ trống là để sách Tu Bi tặng vào ngày 30/9/2013. Hội đã tặng gần 700 cuốn sách cho trường đợt 1 và sẽ phát đợt 2 vào tháng 1, 2014)

[ hình … ] https://tubifoundation.shutterfly.com/hocbong/1968

Kết quả của sinh viên Trương Văn Ngô học ngành Thú Y, đã được nhận học bổng của Tu Bi từ lúc còn học trường Trung Học.

“Con chào cô! Lâu lắm rồi con không viết email cho cô, Dạo này cô có khỏe không ạ. Công việc vẫn tốt phải không cô.

Cô Kính mến. ngày 26/12 vừa rồi con đã báo cáo luận văn tốt nghiệp xong, kết quả cũng tốt ạ, y như con mong đợi. Con ra trường với xếp loại tốt nghiệp giỏi.

Con cũng đã xin được việc làm rồi, con sẽ nhận việc vào ngày 2/1 này. tuy công việc hơi nhiều áp lực và công việc phải ở trong trại chăn nuôi suốt. Mức lương ban đầu lúc chưa có giấy chứng nhận tốt nghiệp là khoảng 3-3,5 tr/tháng. còn khi có chứng nhận tốt nghiệp thì khoảng 7-8tr/tháng (kể cả phụ cấp). Con xin chia sẻ niềm vui này đến cô.
Cuối lời. con xin chúc cô nhiều sức khỏe và công tác thật tốt.”

[ hình … ] Lớp Mẫu Giáo taị Lào Cai đang chờ sự giúp đỡ của Tu Bi.

Tu Bi Foundation

25 Th8

Bài Phát Biểu Ý Kiến Về Dự Án Vay Vốn

Công Trình Xây Dựng, Mượn Vốn

Bài Phát Biểu Ý Kiến Về Dự Án Vay Vốn (Macro Loan)

Kính gửi:

– Hội từ thiện từ bi chùa Việt Nam – Texas – Hoa Kỳ!

-Gia đình chị Liễu Duyên

Tôi là Nhâm thị Kim Thơ – người đại diện Hội Liên Hiệp Phụ Nữ Phường Hiệp Thành, là người quản lý dự án vay vốn mà Hội và gia đình chị đã hỗ trợ cho Hội viên phụ nữ khu vực III phường Hiệp Thành trong thời gian qua, xin có đôi lời phát biểu như sau:

Phường Hiệp Thành, thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang tuy nằm dọc theo tuyến quốc lộ nhưng hội viên chủ yếu sống bằng nghề nông nghiệp và buôn bán nhỏ, phần lớn Hội viên gặp rất nhiều khó khăn trong việc phát triển kinh tế gia đình.

Thời gian qua, Hội Liên Hiệp Phụ nữ phường phối hợp cùng chính quyền địa phương và các ban ngành đoàn thể đã có nhiều dự án để giúp đỡ các Hội viên như: “thành lập Tổ hùn vốn; nhóm Phụ nữ tiết kiệm; cho Hộ nghèo vay vốn” để phát triển kinh tế gia đình. Tuy nhiên, do nguồn vốn quá kém cõi nên không đáp ứng được nhu cầu phát triển kinh tế của chị em phụ nữ nghèo tại địa phương.

Năm qua, nhận được sự hỗ trợ từ Hội và gia đình chị, Hội LH Phụ nữ phường thực hiện dự án “cho Hộ nghèo vay vốn”, trong thời gian một năm: từ 23/7/2012 đến 23/7/2013 cho 10 Hội viên phụ nữ nghèo tại địa phương (có danh sách đính kèm), mỗi Hội viên được nhận: 2.000.000đ, với lãi suất rất thấp là 1%. Hình thức trả như sau: trong 2 tháng đầu chỉ gửi mỗi tháng là 20.000đ, đến tháng thứ 3 mới bắt đầu trả vốn lẫn lãi là: 220.000đ, tháng thứ 4 đóng: 218.000đ, tháng thứ 5 đóng 216.000đ và như thế sẽ giảm dần cho đến tháng thứ 12 chỉ còn lại 202.000đ là hết nợ. (xin gửi kèm “Biên nhận trả tiền vay vốn dự án”). Để các chị em không phải lo khi trả tiền hàng tháng, chúng tôi đã hướng dẫn các chị em hãy để dành ra 10.000đ/ngày, như thế các chị em đã để dành được ít nhất 300.000đ/tháng để trả nợ và chi xài. Khi chị Tổ trưởng đến thu nợ thì các chị em đã chuẩn bị sẵn sàng không phải lo nữa.

Khi chưa được Hội LH Phụ Nữ cho vay vốn thì hoàn cảnh của 10 Hội viên này đang gặp rất nhiều khó khăn. Vì không có vốn để phát triển thêm mô hình mua bán nhỏ của mình như: mua bán các loại rau cải, bán quần áo may sẳn, bán bánh mì v.v… thường các chị em phải đi vay mượn với lãi suất rất cao. Vay 1.000.000đ thì mỗi tháng phải trả tiền lãi từ 50.000đ – 100.000đ (tùy theo hình thức vay và thời hạn chi trả). Việc buôn bán thì bấp bênh (lúc được, lúc không) mà vẫn phải lo đóng tiền lời, tiền lãi…nên cuộc sống các chị em vẫn khó khăn như trước, không lối thoát.

Khi được Hội LH Phụ nữ phường bình xét cho vay vốn để phát triển kinh tế gia đình với lãi suất rất thấp như đã trình bày đã giúp cho các chị em hội viên có điều kiện mua bán, phát triển kinh tế gia đình, có thể từng bước vươn lên thoát nghèo trong cuộc sống mà không phải đau đầu vì việc đóng tiền, tiền lãi quá cao.

Hôm nhận được nguồn vốn hỗ trợ này, các chị em rất vui mừng, xúc động và xin được gửi lời cảm ơn chân thành đến nhà tài trợ: Hội Từ thiện Từ bi Chùa Việt Nam (Texas – Hoa Kỳ), đặc biệt là gia đình chị Liễu Duyên. Vì từ nay, các chị em có thể yên tâm phát triển kinh tế để chăm lo cho gia đình mình ngày một tốt hơn. Chị em phụ nữ chúng rất biết ơn Hội và gia đình chị Liễu Duyên đã hỗ trợ và giúp đỡ, tạo điều kiện cho Hội LH Phụ Nữ Phường hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.

Nhìn chung, các chị em đều làm ăn rất tốt và suông sẻ, nhờ đó cuộc sống gia đình dần dần đi vào ổn định và phát triển. Các chị em đều vui mừng phấn khởi và rất tuân thủ với điều lệ mà Hội đã đặt ra, nghiêm túc thực hiện và đạt hiệu quả rất tốt.

Hàng tháng, chúng tôi có đến thăm các chị em phụ nữ cũng tâm sự và chia sẻ nhiều điều như: “Cảm ơn Hội đã tạo điều kiện cho chị em nghèo chúng tôi kiếm sống qua ngày”; “Dự án cho vay như thế trả là vừa, chúng tôi không phải chạy lo như lúc vay bên ngoài nữa!”; “Nếu được hỗ trợ lâu dài thì tốt biết mấy, như thế chúng tôi có dịp phát tài rồi!”(cười); “Phải chi có vốn nhiều chúng tôi sẽ kiếm được tiền lời nhiều hơn vì có những ngày bán đắt mà không đủ hàng để bán, thật tiếc vô cùng!”; “Chị ơi, nếu được thì cho em vay thêm, khoảng 4.000.000đ/năm không?”; “Em ơi! tháng này ông trời mưa quá, chị bán không được, còn ế nè, thiệt khổ!”; “Hôm nay, em bán đắt lắm, hết hàng rồi nên về nghỉ sớm, chị ạ!”; “ vào mùa nắng thì còn đỡ đỡ, cuộc sống cũng tạm ổn, tuy nhiên vào mùa mưa này thì ế ẩm quá, em ơi”…vân vân và vân vân…nghe các chị em tâm sự, sẻ chia mà lòng chúng tôi buồn, vui theo họ. không biết làm sao, chỉ khuyên họ hãy cố gắng nhiều hơn, nếu chí thú làm ăn thì Hội sẽ cố gắng tạo mọi điều kiện và tiếp tục giúp đỡ cho các chị em phát triển kinh tế gia đình, vươn lên thoát nghèo trong cuộc sống.

Cũng chính nhờ nguồn vốn này mà các chị em đã giảm bớt phần nào gánh nặng trong cuộc sống, nhất là vấn đề tiền vốn để buôn bán và có một số chị đã phát triển kinh tế gia đình nhờ vào nguồn vốn của Hội đã cung cấp mà nuôi con ăn học điển hình như 05 hội viên (có thư phát biểu cảm nghĩ về dự án)

Với tình hình hiện nay, nguồn vốn 2.000.000đ/năm đối với chị em phụ nữ này như là cái phao giúp chị em có điều kiện phát triển kinh tế gia đình và vươn lên thoát nghèo trong tương lai.. Rất mong Hội và gia đình chị tiếp tục hỗ trợ để tạo điều kiện cho Hội Liên Hiệp Phụ nữ phường và các chị em phụ nữ nghèo thoát khỏi cái nỗi lo toan trong cuộc sống.

Năm qua (2012) là năm đầu tiên thực hiện dự án, và đây được xem như là “dự án thử nghiệm” nên nguồn vốn: 20.000.000đ/năm chỉ phát vay cho 10 chị em.

Qua kết thúc dự án, chúng tôi đã rút ra được nhiều kinh nghiệm và tính toán cho dự án mới là: 20.000.000đ/năm sẽ có thể giúp được chị em mình nhiều hơn. (vì bắt đầu tháng thứ 3 sau khi vay, thì chúng ta đã thu về trên 2.000.000đ nên có thể phát vay cho 01 chị mới nữa) theo hình thức dây chuyền này chúng ta có thể phát vay liên tục mỗi tháng.

Trên đây là một vài ý kiến của bản thân khi theo dõi dự án xin gửi đến chị và Hội kính tường. Cuối cùng xin chúc Hội và gia đình Chị được nhiều sức khỏe, thành công trong cuộc sống và tạo điều kiện giúp đỡ nhiều hơn nữa cho hội viên Phụ nữ phường Hiệp Thành trong thời gian tới chị nhé! Xin chân thành cảm ơn sự quan tâm và giúp đỡ của Hội và gia đình chị đối với chị em phụ nữ nghèo Phường Hiệp Thành – TX. Ngã Bảy -Hậu Giang trong thời gian qua.

Trân trọng và kính chào thân ái!

Người quản lý dự án

Nhâm thị Kim Thơ

BÀI PHÁT BIỂU Ý KIẾN VỀ DỰ ÁN VAY VỐN.

Kính gửi:

– Hội từ thiện từ bi chùa Việt Nam – Texas – Hoa Kỳ!

-Gia đình chị Liễu Duyên

Thời gian qua, Hội Liên Hiệp Phụ nữ phường phối hợp cùng chính quyền địa phương và các ban ngành đoàn thể đã có nhiều dự án để giúp đỡ các Hội viên như: “thành lập Tổ hùn vốn; nhóm Phụ nữ tiết kiệm; cho Hộ nghèo vay vốn” để phát triển kinh tế gia đình. Tuy nhiên, do nguồn vốn quá kém cõi nên không đáp ứng được nhu cầu phát triển kinh tế của chị em phụ nữ nghèo tại địa phương.

Năm qua, nhận được sự hỗ trợ từ Hội và gia đình chị, Hội LH Phụ nữ phường thực hiện dự án “cho Hộ nghèo vay vốn”, trong thời gian một năm: từ 23/7/2012 đến 23/7/2013 cho 10 Hội viên phụ nữ nghèo tại địa phương (có danh sách đính kèm), mỗi Hội viên được nhận: 2.000.000đ, với lãi suất rất thấp là 1%. Hình thức trả như sau: trong 2 tháng đầu chỉ gửi mỗi tháng là 20.000đ, đến tháng thứ 3 mới bắt đầu trả vốn lẫn lãi là: 220.000đ, tháng thứ 4 đóng: 218.000đ, tháng thứ 5 đóng 216.000đ và như thế sẽ giảm dần cho đến tháng thứ 12 chỉ còn lại 202.000đ là hết nợ. (xin gửi kèm “Biên nhận trả tiền vay vốn dự án”). Để các chị em không phải lo khi trả tiền hàng tháng, chúng tôi đã hướng dẫn các chị em hãy để dành ra 10.000đ/ngày, như thế các chị em đã để dành được ít nhất 300.000đ/tháng để trả nợ và chi xài. Khi chị Tổ trưởng đến thu nợ thì các chị em đã chuẩn bị sẵn sàng không phải lo nữa.

Hôm nhận được nguồn vốn hỗ trợ này, các chị em rất vui mừng, xúc động và xin được gửi lời cảm ơn chân thành đến nhà tài trợ: Hội Từ thiện Từ bi Chùa Việt Nam (Texas – Hoa Kỳ), đặc biệt là gia đình chị Liễu Duyên. Vì từ nay, các chị em có thể yên tâm phát triển kinh tế để chăm lo cho gia đình mình ngày một tốt hơn. Chị em phụ nữ chúng rất biết ơn Hội và gia đình chị Liễu Duyên đã hỗ trợ và giúp đỡ, tạo điều kiện cho Hội LH Phụ Nữ Phường hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.

Hàng tháng, chúng tôi có đến thăm các chị em phụ nữ cũng tâm sự và chia sẻ nhiều điều như: “Cảm ơn Hội đã tạo điều kiện cho chị em nghèo chúng tôi kiếm sống qua ngày”; “Dự án cho vay như thế trả là vừa, chúng tôi không phải chạy lo như lúc vay bên ngoài nữa!”; “Nếu được hỗ trợ lâu dài thì tốt biết mấy, như thế chúng tôi có dịp phát tài rồi!”(cười); “Phải chi có vốn nhiều chúng tôi sẽ kiếm được tiền lời nhiều hơn vì có những ngày bán đắt mà không đủ hàng để bán, thật tiếc vô cùng!”; “Chị ơi, nếu được thì cho em vay thêm, khoảng 4.000.000đ/năm không?”; “Em ơi! tháng này ông trời mưa quá, chị bán không được, còn ế nè, thiệt khổ!”; “Hôm nay, em bán đắt lắm, hết hàng rồi nên về nghỉ sớm, chị ạ!”; “ vào mùa nắng thì còn đỡ đỡ, cuộc sống cũng tạm ổn, tuy nhiên vào mùa mưa này thì ế ẩm quá, em ơi”…vân vân và vân vân…nghe các chị em tâm sự, sẻ chia mà lòng chúng tôi buồn, vui theo họ. không biết làm sao, chỉ khuyên họ hãy cố gắng nhiều hơn, nếu chí thú làm ăn thì Hội sẽ cố gắng tạo mọi điều kiện và tiếp tục giúp đỡ cho các chị em phát triển kinh tế gia đình, vươn lên thoát nghèo trong cuộc sống.

Năm qua (2012) là năm đầu tiên thực hiện dự án, và đây được xem như là “dự án thử nghiệm” nên nguồn vốn: 20.000.000đ/năm chỉ phát vay cho 10 chị em.

Trân trọng và kính chào thân ái!

Người quản lý dự án

Nhâm thị Kim Thơ